lunedì 7 giugno 2010

..il postino è arrivato e....



non ci posso credere... quando ho aperto la busta sono venuti fuori tutti questi giornali e il libro di Gianburrasca !!!! tutti ben confezionati con tanto di fascetta per tenerli fermi !!!! Cockerina come posso sdebitarmi !?! con tutti questi giornali posso tranquillamente fare un'altra edicola ..he..he..forse lo so cosa devo fare ma per il momento non ve lo dico...

I can not believe ... when I opened the envelope they came out all these papers and book Gianburrasca!! all nicely packaged with plenty of tape to keep them still!! Cute female cockers how can I repay!?! with all these papers can easily do another kiosk .. he .. he .. maybe I know what to do but for the moment I tell you ...

GRAZIE Caterina di avermi fatto questo regalo, sono veramente felice di questo pensiero, mi rammarica solo il fatto che non riuscirò a metterli tutti nelle vetrine, sono così tanti , ma senza dubbio un buon numero saranno esposti.

Catherine THANKS for making me this gift, I'm really happy with this thought, I regret only that I can not put them all in the windows are so many, but certainly a good number will be displayed.

Un abbraccio forte
Terry